Set Visit กองถ่ายซีรีส์ Fired Up! ที่ไต้หวัน พร้อมสัมภาษณ์กับทีมนักแสดง
อัปเดตเมื่อ: 22 สิงหาคม 2569 เวลา 18:00อ่าน 3 นาที
ปีนี้ถือเป็นอีกปีที่อุตสาหกรรมบันเทิงแข่งขันกันอย่างดุเดือด โดยเฉพาะฝั่งสตรีมมิงที่แต่ละแพลตฟอร์มต่างงัดคอนเทนต์ออกมาสู้กัน หนึ่งในนั้นคือ HBO Max ที่เริ่มขยับเข้าสู่ตลาดเอเชียมากขึ้น จากเดิมที่โดดเด่นในฝั่งตะวันตก แต่ครั้งนี้พวกเขาหันมาเพิ่มกลยุทธ์ใหม่ในสนามความหลากหลายของแพลตฟอร์ม ประเด็นสำคัญ ช่วยเล่าประสบการณ์การถ่ายทำซีรีส์เรื่องนี้จนถึงตอนนี้ให้ฟังหน่อยได้ไหม?
อ่านข่าวในหมวด ธุรกิจ เพิ่มเติมได้ที่ Thailand Paper
ประเด็นสำคัญ
ก่อนรับบทนี้ คุณรู้จักต้นฉบับมากน้อยแค่ไหน และอะไรคือสิ่งที่ยากที่สุด? คุณใช้เวลาสร้างตัวละครนี้ยังไงก่อนเริ่มถ่ายจริง? ถ้าต้องเลือกหนึ่งเมนูที่ทำได้เป๊ะที่สุด จะเป็นอะไร?
มีจานซิกเนเจอร์ไหนที่คุณอยากแนะนำเป็นพิเศษไหม สำหรับคนที่มาดูเรื่องนี้? อะไรในบทหรือเรื่องราวที่ทำให้คุณอยากเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้? คาแรกเตอร์ไหนในเรื่องที่คุณชอบเป็นพิเศษ?
รายละเอียดเพิ่มเติม
การตีความใหม่จากต้นฉบับมีความกดดันอะไรบ้างไหม? คุณกับตัวละครนี้มีอะไรที่คล้ายหรือแตกต่างกันบ้าง? อะไรคือเสน่ห์หลักของ Fired Up! สำหรับคุณ?
ซึ่งย้อนกลับไปในปี 2024 ที่ผ่านมา ทาง THE STANDARD POP ได้มีโอกาสบินลัดฟ้าไปเยือนถึงประเทศไต้หวัน เพื่อเข้าร่วมซึมซับบรรยากาศในกองถ่ายซีรีส์ออริจินัลของ HBO อย่างเรื่อง Fired Up!
ที่ดัดแปลงมาจากเว็บตูนสุดฮิตจากเกาหลีอย่าง Itaewon Class โดยระหว่างที่ผมได้ไปเยือนถึงถิ่น ช่วงนั้นเป็นช่วงต้นปี อากาศกำลังเย็นได้ที่ ส่วนทางทีมงานกำลังทำงานในช่วงโปรดักชัน และถ่ายทำกันอย่างเข้มข้น สถานที่ที่เราได้เข้าไปเยี่ยมเยียนในวันนั้น โลเคชันดังกล่าวคือร้านอาหาร Jin Lai Hao อันเป็นสปอตหลักสุดสำคัญของเรื่องนี้ ภายในร้านตกแต่งไปด้วยสีโทนเย็น มีทั้งโลโก้ประจำร้านและแสงไฟสีเขียวมินต์อ่อนๆ ที่ช่วยขับให้ภาพรวมของร้านอาหารเวอร์ชันนี้ดูมีเสน่ห์ขึ้นมาอีกแบบ ก่อนจะมีโอกาสได้พูดคุยกับทีมนักแสดงจากเรื่องนี้ นำโดยคู่พระ-นาง Eric Chou และ Angela Yuen รวมถึงสมาชิกทีม Jin Lai อย่าง Akira Huang และ Cosmos Lin ตลอดจนตัวละครสำคัญนอกห้องครัวอย่าง Shao Yu-wei, Sean Lin และ Ben Wu ที่ล้วนมีบทบาทเป็นตัวแปรสำคัญของเหตุการณ์ในเรื่อง ช่วยเล่าประสบการณ์การถ่ายทำซีรีส์เรื่องนี้จนถึงตอนนี้ให้ฟังหน่อยได้ไหม?
สถานการณ์ล่าสุด
Angela Yuen: ถึงแม้จะต้องทำงานยาวนานและมีฉากอารมณ์หนักๆ แต่ฉันรักทุกโมเมนต์เลย โดยเฉพาะการสื่อสารกับผู้กำกับ มันราบรื่นมาก และการเตรียมตัวอย่างละเอียดก่อนถ่ายทำก็ช่วยได้มากจริงๆ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้มาถ่ายทำที่ไต้หวัน เรื่องภาษาก็ถือว่าเป็นความท้าทาย แต่ทีมนักแสดงและทีมงานช่วยกันเต็มที่ เพื่อนนักแสดงคอยแนะนำคำพูดแบบท้องถิ่นให้ฉันนำไปใช้ในการแสดง มันทำให้ประสบการณ์ครั้งนี้พิเศษมาก ก่อนรับบทนี้ คุณรู้จักต้นฉบับมากน้อยแค่ไหน และอะไรคือสิ่งที่ยากที่สุด?
Angela Yuen: แน่นอนว่ามีความกดดันอยู่บ้าง แต่เราก็มั่นใจมากกับผลงานที่เราสร้างขึ้น นี่คือเวอร์ชันดัดแปลงใหม่ที่มีรากฐานจากวัฒนธรรมท้องถิ่น มีทั้งบทพูดที่ปรับใหม่และพล็อตที่เพิ่มเติมเข้ามา เราใส่องค์ประกอบเรื่องอา…
อ่านรายละเอียดต้นทางได้ที่ เดอะสแตนดาร์ด
